Otra guía de aves

Esta vez, dedicada exclusivamente a las aves islandesas, lo cual ayuda a "no despistarnos".

Se llama Icelandic bird guide y ha sido realizada por Jóhann Oli Hilmarsson. Está bastante bien, es sencilla, clara y... está en inglés. Es otra que yo sólo he visto en Islandia, pero se puede comprar por internet en http://www.randburg.com/is/birdguide.html. Os paso la portada y alguna doble página interior para que os hagáis idea.

Leer más...

Identificar mamíferos

Hemos hablado de los mamíferos islandeses pero no os he sugerido ninguna guía de campo. Si exceptuamos a los cetáceos, no se puede decir que haya muchas pero algo sí se puede encontrar.

Pero casi todo referido a los pinnípedos porque siendo justos, los mamíferos estrictamente terrestres dan poco juego. La guía que os recomiendo es en realidad una que ya mencionamos cuando hablamos de ballenas y demás bichos resopladores.





Se trata de la elaborada por la National Audubon Society y publicada aquí por Ediciones Omega, Guía de los mamíferos marinos del mundo, con bellas y cuidadas ilustraciones de Pieter Folkens. En mi opinión, es de lo mejorcito que podemos encontrar, cosa de esperar tratándose de una guía de la Audubon. Organizada según cuatro grandes grupos -cetáceos, pinnípedos, fisípedos y sirenios-, da cuenta de las 120 especies que pueblan el planeta desde ballenas a nutrias, pasando por osos polares o focas. Sencillamente excelente.









Como nombrar sólo a una puede quedar feo, ahí os va otra, que tampoco está nada mal pero que tiene el inconveniente para muchos y muchas de estar en inglés. Se trata de Wildlife of the North Atlantic, Bradt Travel Guides, Colección Wildlife Travel.



Y os dejo también un web con fotos de mamíferos tanto de agua como de secano. Están bastante bien, son curiosas, y hay algunas muy simpáticas de renos y zorros http://www.flickr.com/groups/icelandicmammals/pool/.


Leer más...

Mamíferos con base en tierra

Islandia no se caracteriza por su riqueza en animales terrestres salvajes. Su aislamiento y la dureza de su entorno natural no han favorecido su colonización ni el que pudieran prosperar. Sin embargo, aparte de los cetáceos, de los que ya hablamos, sus costas sí son el hogar de unas cuantas especies de pinnípedos que las ocupan bien de forma permanente o bien como visitantes ocasionales.

El único mamífero que habitaba el interior de la isla antes de la llegada del ser humano era el zorro polar (Alopex lagopus - guineu àrtica / azeri arktikoa / raposa do ártico ). No se sabe a ciencia cierta cómo llegó pero se supone que ocupa Islandia desde la última glaciación, cuando aprovechó los puentes que tendía el hielo desde Groenlandia. La mayor parte de los individuos es de la variedad azul y se distribuye regularmente por todo el territorio ocupando una gran variedad de nichos ecológicos, aunque no es fácil de observar. Tradicionalmente se ha cazado por su piel y por sus ataques a las ovejas.

Zorro polar (Michael Haferkamp)

Todos los demás mamíferos terrestres tienen su origen en la acción antrópica, llegado tanto sin haber sido invitados como debido a la introducción intencionada por intereses económicos o lúdicos. Dentro de primer caso se encuentran cuatro especies de roedores: el ratón de campo (Apodemus sylvaticus - ratolí de bosc / basasagua / rato do campo), el ratón doméstico (Mus musculus - ratolí domèstic / etxe-sagua / rato caseiro), la rata parda (Rattus norvegicus - rata comuna / arratoi arrunta / rata común) y la rata negra (Rattus rattus - rata traginera / arratoi beltza / rata cincenta).

Ratón de campo (Petham)

Los otros tres que completan esta exigua lista, fueron llevados expresamente. El reno (Rangifer tarandus - ren / elur-oreina / reno) llegó procedente de Noruega entre 1771 y 1787. Alcanza su mayor población a mediados del XIX para decaer casi hasta la extinción en la década de los 40 por causas naturales. Actualmente hay una población estable fundamentalmente en el interior, al norte del Vatnajökull, que realiza una migración estacional en invierno hacia las tierras de la costa. Se puede cazar en agosto y hasta mediados de setiembre. El segundo del trío es el visón americano (Mustela vison - visó americà / bisoi amerikarra / visón americano), traído en 1930, como podemos suponer, para ser criado en fábricas peleteras. En apenas 35 años se extendió por el país y hoy es sometido a controles periódicos de su número. Depreda sobre los ratones, pero también sobre la avifauna y sus huevos y peces y crustáceos. El último triunviro es el conejo (Oryctolagus cuniculus - conill / untxia / coello), introducido como animal de compañía y que puebla algunas zonas periurbanas, nunca muy lejos del ser humano, en el área capitalina y Heimaey.

También terrestre pero visitante muy esporádico es el oso polar (Usrus maritimus - ós blanc / hartz zuria / oso polar), que llega ocasionalmente a las costas islandesas desde Groenlandia normalmente embarcado en bloques de hielo. Nunca ha sido bien recibido y los islandeses nunca han mostrado el más mínimo escrúpulo en eliminarlos por considerarlos peligrosos. El último avistamiento fue en 2008, dos ejemplares en el norte, en la zona de Skagi; ambos fueron abatidos a tiros www.elmundo.es/elmundo/2008/06/17/ciencia/1213697015.html.

Oso polar

Más abundantes pero durante décadas también cazadas, son las focas, de las cuales dos especies son habituales en las costas de Islandia. Se trata de la foca común (Phoca vitulina - foca comuna / itsas txakur arrunta / foca común) y de la foca gris (Halichoerus grypus - foca grisa / itsas txakur grisa / foca gris). La primera, haciendo honor a su nombre, es la más numerosa, especialmente en el sur. Se mantiene cerca de la costa y frecuenta tierra firme durante el verano. La más voluminosa foca gris -llega a pesar 400 Kg.-, es también fácil de observar y sus mayores colonias se encuentran en el sur, oeste y noroeste, sobre todo en Myrar, Breidafjord, en la zona de Standir y en la península de Skagi.

Foca común (Marcel Burkhard)

Foca gris (Adam Cuerden)

Más raras de ver son otras especies como la foca anillada (Pusa hispida - foca marbrada / itsas txakur marmolaire / ¿?), la foca de casco (Cystophora cristata - foca de casc / itsas txakur txanoduna / foca de casco) la foca de Groenlandia (Phoca groenlandica - foca de Grenlàndia / itsas txakur muturbeltza / ¿?) la foca barbuda (Erignathus barbatus - foca barbuda / itsas txakur bizarduna / foca barbuda) y la inmensa morsa (Odobenus rosmarus - morsa / mortsa / morsa) con sus 1’5 tn de los machos y sus espectaculares colmillos.

Foca barbuda (Ansgar Walk)

Morsa (NOAA's Ark)

Todas las fotos bajo licencia Creative Commons http://es.creativecommons.org/licencia

Leer más...

Cortando el aire

Una de las riquezas de Islandia es su avifauna. Es un territorio abundante en especies y, la mayoría, fáciles de observar. Aunque ¡cuidado!, porque algunas nos harán pensar que quizás fuera en esta isla donde Hitchcock se inspiró para su película Los pájaros.


En realidad no es para tanto, la mayoría de las especies son pacíficas y se limitan a mantener su distancia de seguridad; pero sí es cierto que aves como el charrán o el págalo, que crían en el suelo, no dudan en lanzarse como kamiazes sobre tu cabeza si te acercas a sus nidos o a sus pollos, llegando incluso a picarte si no te retiras o no agitas una prenda o algo similar sobre tu cabeza. Otras, como los fulmares, se defiende de manera diferente, escupen un vómito pestilente que si acierta a caer en tus pantalones dalos por amortizados.

Tampoco las gaviotas se cortan un pelo. En una ocasión, pescando bacalao en el puerto de Sttikkisholmur, al levantar la mano para recoger el sedal, antes de darme cuenta tenía a un gavión enganchado a mi dedo índice con intenciones aviesas. Estaba usando sardina como cebo y, al parecer, el olor a pescado impregnado en mi piel le debió parecer de lo más prometedor lanzándose con verdadera gula. La verdad, nunca había pensado que podría parecer tan apetitoso a los Larus.

Anécdotas aparte, no nos van a faltar ocasiones de disfrutar de las aves así que pertrechaos con unos buenos prismáticos. A continuación os paso el listado de las especies que se suelen observar en Islandia con una indicación de la dificultad para verlas (A alta / M media / B baja).

Agachadiza común - Istingor arrunta - Becadell comú - Becacina común
Gallinago gallinago A

Aguja colinegra - Kuliska bustanbeltza - Tètol cuanegre - Mazarico rabinegro
Limosa limosa A (Costa norte)

Alca - Potorro arrunta - Gavot - Carolo
Alca torda M (Sanaefellsnes)

Alcatraz - Zanga - Mascarell - Mascato común
Morus bassanus M (Dyrholaey - Tjörnes)

Ánade real - Basahatea - Ànec collverd - Lavanco
Anas platyrhynchos A

Ánade rabudo - Ahate buztanluzea - Ànec cullarc - Pato rabilongo
Anas acuta B

Ánade silbón - Ahate txistularia - Ànec xiulador - Asubión
Anas penelope A

Ansar careto grande - Antzara muturzuria - Oca riallera grossa - Ganso testibranco
Anser albifrons B

Ánsar común - Antzarra hankagorriska - Oca vulgar - Ganso común
Anser anser B (Myvatn)

Ánsar piquicorto - Antzarra mokolaberra - Oca de bec curt - Ganso bicocurto
Anser brachyhynchus M (Myvatn)

Arao aliblanco - Martin hegalzuria - Somorgollaire alablanc - Arao alibranco
Cepphus grylle M (Sanaefellsnes)

Arao común - Martina - Somorgollaire - Arao
Uria aalgae M (Sanaefellsnes)

Archibebe común - Bernagorri arrunta - Gamba roja vulgar - Bilurico común
Tringa totanus M (Vatnsnes)

Barnacla cariblanca - Branta musuzuria - Oca de galta blanca - Ganso caribranco
Branta leucopsus M (Myvatn)

Bisbita común - Negu-txirta - Titella - Pica dos prados
Anthus pratensis A (Sanaefellsnes)

Buho campestre - Zingira-hontza - Mussolt emigrant - Curuxa das xunqueiras
Asio flammeus B

Cerceta común - Zertzeta arrunta - Xarxet comú - Cerceta común
Anas crecca A

Charrán ártico - Ipar-txenada - Xatrac àrtic - Carran ártico
Sterna paradisea A (Jökulsarlon- Sanaefellsnes)

Chochín - Txepetxa - Cargolet - Carriza común
Troglodytes troglodytes A

Chorlitejo grande - Txirritxo handia - Corriol gros - Píldora da colar
Charadrius hiaticula A (Sanaefellsnes)

Chorlito dorado - Ure txirriarrunta - Dourada grosa - Píldora dourada común
Pluvialis apricaria M (Sanaefellsnes)

Cisne cantor - Beltxarga oihularia - Cigne cantaire - Cisne cantor
Cygnus cygnus M (Myvatn)

Colimbo chico - Aliota txikia - Calàbria petita - Mobella pequena
Gavia stellata M (Sanaefellsnes)

Colimbo grande - Aliota haundia - Calàbria grossa - Mobella grande
Gavia immer B (Sanaefellsnes)

Collalba gris - Buztanzuri arrunta - Còlit gris - Chasco cincento
Oenanthe oenanthe A (Sanaefellsnes)

Cormorán grande - Ubarroi haundia - Corb marí gros - Corbo mariño grande
Phalacrocorax carbo M (Sanaefellsnes)

Correlimos común - Txirri arrunta - Territ variant - Pilro común
Calidris alpina A

Correlimos oscuro - Txirri iluna - Territ fosc - Pilro escuro
Calidris maritima A (Sanaefellsnes)

Cuervo - Erroia - Corb - Cirbo grande
Corvus corax A (Sanaefellsnes)

Éider común - Eiderra - Èider - Éider
Somateria mollisima M (Dyrholaey)

Éider real
Somateria spectabilis B

Escribano nival - Elur-berdantza - Sit blanc - Escribenta das neves
Plectrophenas nivalis M (Sanaefellsnes)

Esmerejón - Belatz txikia - Esmerla - Esmerillón
Falco columbarius B

Estornino pinto - Araba-zozo pikarta - Estornell vulgar - Estorniño pinto
Sturnus vulgaris A

Falaropo picofino - Mendebal-txori mokomehea - Escuraflascons becfi - Falaropo bicofino
Phalaropus lobatus B (Sanaefellsnes)

Frailecillo - Lanperna-musua – Fraret - Arao papagaio
Fratercula arctica A (Dirholaey-Tjörnes- Heimaey

Fulmar boreal - Fulmarra - Fulmar - Fulmar
Fulmarus glacialis A (Sanaefellsnes - Vatnsnes)

Gavión atlántico - Kaio beltza - Gavinot - Gaivotón común
Larus marinus A (Costa)

Gavión hiperbóreo - Ipar kaioa - Gavinot hipervori - Gaviota hiperbórea
Larus hyperboreus A

Gaviota argéntea - Kaio hauskara - Gavià argentat de potes rosa - Gaviota arxéntea
Larus argentatus A

Gaviota cana - Kaio mokohoria - Gaviota cendrosa - Gaviota cana
Larus canus B

Gaviota groenlandesa – Kaio hegalzuria – Gavinot polar – Gaviota polar
Larus glaucoides M

Gaviota reidora - Antxeta mokogorria - Gavina vulgar - Gaviota chorona
Larus ridibundus A

Gaviota sombría – Kaio iluna – Gavià fosc – Gaviota escura
Larus fuscus A

Gaviota tridáctila - Antxeta ankabeltza - Gavineta de tres dits - Gaviota tridáctila
Rissa tridactyla A (Sanaefellsnes)

Halcón gerifalte - Ipar-belatza - Grifó - Falcó gerifalte
Falco rusticolus B

Lavandera blanca - Buztanikara zuria - Cuereta blanca - Labandeira branca
Motacilla alba A (Sanaefellsnes)

Mérgulo atlántico – Pottorro txikia – Gavotí – Arao pequeno
Alle alle B

Negrón común – Ahatebeltza - Ànec negre - Pentumeiro común
Melanitta nigra M (Myvatn - Vatnsnes)

Ostrero – Itsas mika – Garsa de mar - Gavita
Haematopus ostralegus A (Sanaefellsnes)

Paíño europeo - Ekaitz-txori txikia - Ocell de tempesta - Paíño pequeno
Hydrobates pelagicus B (Costa sur)

Paíño boreal - Ekaitz-txori handia - Petrell cuaforcat - Paíño gallado
Oseanodroma leucorhoa B (Costa sur)

Págalo grande - Marikoi handia - Paràsit gros - Palleira grande
Catharacta skua M (Costa sur)

Págalo parásito - Marikoi isatslaburra - Paràsit cuapunsegut - Palleira parásita
Stercoarius parasiticus A (Costa)

Pardela pichoneta - Gabai arrunta - Baldriga pufi - Pardela furabuchos
Puffinus puffinus B (Costa sur)

Pardillo sizerín – Txoka gorrixka – Passerell golanegre – Liñaceiro paponegro
Carduelis flammea A

Pato arlequín
Histrionicus histrionicus A

Pato cuchara común - Ahate mokozabala - Ànec cullerot - Pato cullerete
Anas clypeata B

Pato havelda - Izotz ahatea - Ànec glacial - Pato rabeiro
Clangula hyemalis B (Myvatn - Vatnsnes)

Perdiz nival - Lagopodo zuria - Perdiu blanca - Lagópodo alpino
Lagopus mutus B (Sanaefellsnes)

Pigargo europeo - Itsas arranoa - Àguila marina - Aguia mariña
Haliaetus albicilla B

Porrón bastardo - Murgilari handia - Morell buixot - Pato bastardo
Aythya marila M (Sanaefellsnes)

Porrón islándico - Islandiako murgilaria
Bucephala islandica B

Porrón moñudo - Murgilari mottoduna - Morell de plomall - Pato cristado
Aythya fuligula A

Rascón europeo - Uroilanda handia - Rascló - Galiñola bicuda
Rallus aquaticus B

Serreta grande - Zerra handia - Bec de serra gros - Mergo grande
Mergus merganser B (Myvatn)

Zampullín cuellirojo - Txilinporta urrebelarria - Cabussó orellut - Mergullón real
Podiceps auritus (Sanaefellsnes)

Zarapito trinador - Kurlinta bakainduna - Pòlit cantaire - Mazarico chiador
Numenius phaeopus M (Sanaefellsnes)

Zorzal alirojo - Birigarro txikia - Tord ala-roig - Tordo rubio
Turdus iliacus A

Hay dos web donde podéis ver imágenes de todas estas aves.

Uno es el fantástico Natural History of Iceland Site en www.iceland-nh.net/birds/index.html, un completo recopilatorio de todas las aves que viven, están de paso o crían en Islandia, con fotos y un buscador que te permite ir directamente al animal que te interesa.

El segundo es el web de Viera y Clavijo, la Asociación Canaria para la Enseñanza de las Ciencias, que tiene una bonita colección de dibujos (varias de ellas ilustran esta entrada) en estas dos direcciones:
www.vierayclavijo.org/html/paginas/cursos/cursos_2006/0608_islandia/isl_13.html
www.vierayclavijo.org/html/paginas/cursos/cursos_2006/0608_islandia/isl_14.html

Y aprovecho para comentaros que esta asociación tiene un interesante material que elaboró a raíz del viaje que hicieron en 2006 bajo el nombre de Estudio Científico de Islandia. Para verlo en la red pinchad en www.vierayclavijo.org/html/paginas/cursos/cursos_2006/0608_islandia/isl_01.html.

Y si prefeís descrgároslo en pdf, id a www.vierayclavijo.org/html/pdf/cuadernillo_islandia_08_06.pdf.

Tampoco está mal el web de la Mývatn Research Station, www3.hi.is/HI//Stofn/Myvatn

Entre las diversas guías que podéis encontrar, os recomendamos primero la elaborada por Rob Hume y publicada por Ediciones Omega titulada Guía de campo de las aves de España y de Europa, es muy completa, contiene la información precisa y sus fotografías ayudan eficazmente a la identificación.

Y, por supuesto, “la paterson”, un clásico con igual título que la anterior y también editado por Omega que ha sido revisado y actualizado. Sus autores son G. Mountfort, P.A.D. Hollom y R.T. Paterson.

Leer más...

Por ahí resopla

Para disfrutar de Islandia en su totalidad hay que sentir su mar, no en vano estamos en una isla. Y no ya sólo por el intenso de su azul, el misterio de su horizonte vikingo o la espectacularidad de sus acantilados, sino por la vida que atesora, algunas de cuyas perlas pueden llegar a medir 33 m y pesar 190 t.

Por supuesto, nos estamos refiriendo al animal más grande que parece ser ha existido en el planeta, la ballena azul (Balaenoptera musculus), alguno de cuyos escasos ejemplares del Atlántico Norte suelen acercarse de cuando en cuando y penetrar en fiordos y bahías.

Ahora bien, hemos de confesar que para encontrarse con este enorme rorcual es necesario un golpe de suerte, de esos que a veces ocurren. Sin embargo, otros cetáceos son más frecuentes y es bastante fácil verlos a escasos Km. de la costa en diferentes puntos de la isla, incluso desde la misma orilla.

Hay diversos lugares desde donde realizar avistamientos: Reykjavik, Husavik, Reykjanes, Hafnafjordur, Vestmannaeyjar, Sjoferdir… Nosotros y nosotras lo haremos desde Husavik navegando por la bahía de Skjálfandi, desde mi punto de vista, uno de los mejores lugares para disfrutar de un buen encuentro, aunque ya sabéis, los animales están en su medio natural, no es un acuario, por lo que nunca se puede garantizar nada al 100%. ¿Qué especies se pueden ver en Islandia? Ahí van, junto con la probabilidad de avistamiento (A alta; M madia; y B baja) y el porcentaje de avistamientos desde Husavik.

Rorcual aliblanco Balaenoptera acutorostrata A / 94%

Rorcual común Balaenoptera physalus B / 0’5%

Rorcual de Rudolphi Balaenoptera borealis B / 0’2%

Ballena azul Balaenoptera musculus B / 0’2

Yubarta Megaptera novaeangliae B / 2’65%

Ballena de Groenlandia Balaena mysticetus B

Orca Orcinus orca B / 2’4%

Delfín mular Tursiops truncatus B / 1’8%

Delfín de hocico blanco Lagenorhynchus acutus M

Delfín de flancos blancos del Atlántico Lagenorhynchus acutus A / 56%

Delfín común Delphinus delphis M

Cachalote Physter macrocephalus B

Marsopa común Phocoena phocoena M / 14%

Zifio de Sowerby Mesoplodon bidens B

Calderón común Globicephala melas M

Calderón de hocico boreal Hyperodoon ampullatus B / 2'4%

En 2006 Islandia volvió a autorizar la caza de ballenas con fines comerciales y, hace un par de meses, anunció una revisión al alza de su cuota de capturas que, según Greenpeace, asciende a 100 rorcuales aliblancos y 150 comunes cuya carne se destinará en su mayor parte a la importación. Noruega, Japón e Islandia son los únicos países que hacen caso omiso de la moratoria internacional decretada en 1983.

Para ayudaros en la identificación de cetáceos, tres estupendas guías y un sitio web.

Varios / Natural Audubon Society, Guía de los mamíferos marinos del mundo, Ediciones Omega.

Mark Carwardine (ilustraciones de Martin Camm), Ballenas, delfines y marsopas. Guía visual de todos los cetáceos del mundo, Ediciones Omega.

Jón Ásgeir í Aðaldal, Icelandic whales. Past and present.

http://www.randburg.com/is/whales-around-iceland

Leer más...

Jökulsárlón 1: el paisaje

Jökulsárlón es la laguna glaciar más famosa de Islandia. No es para menos porque, además de la más espectacular y la más grande es la más accesible, junto a la misma carretera que circunvala la isla. Su nombre, en un alarde de creatividad muy típico islandés, significa nada más y nada menos que laguna de río (sá-rlón) glaciar (jökull).


Si nunca antes habéis visto de cerca un iceberg, aquí vais a tener una magnífica ocasión porque son precisamente las decenas de témpanos flotando en sus aguas quienes le confieren su singularidad y su belleza. Y lo podréis hacer navegando entre los inmensos bloques de hielo desprendidos del frente del glaciar, mientras se deshacen lentamente para fundirse con el mar.

Jökulsárlón es el paradigma del proceso de desaparición de los hielos continentales. Es una laguna producida en su retirada por el Breiðamerkurjökull, una de las principales lenguas en la cara este del mayor de los glaciares europeos, el Vatnajökull. Es un magnífico ejemplo de los conocidos como lagos proglaciares, con una profundidad de más de 100 m y una extensión de 18 km2 que, hasta día de hoy, casi se puede ver cómo va creciendo.


A principios de los años 30 del pasado siglo, la gran lengua lamía literalmente las olas hasta que en 1935 comenzó a replegarse. Hoy, más de 3 Km. la separan del Atlántico. La laguna y el mar se comunican por un corto canal fluvial, no me atrevo a llamarlo río, de aproximadamente kilómetro y medio y, si el proceso natural no se viera interrumpido, es muy probable que la corriente del agua del deshielo y la fuerza marina favorecerían la penetración del océano y acabarían transformando el lago en una ensenada.

En sus alrededores hay nidales tanto de págalos (Catharacta skua) como de charranes árticos (Sterna paradisaea). En julio suelen haber sacado los pollos ya que anidan entre mayo y junio, pero no será raro verlos aún por la zona. También es bastante corriente que las focas se acerquen hasta la playa y que, ocasionalmente, penetren en la laguna.

Y para los amantes del séptimo arte, tendremos que decir que Jökulsárlón ha servido de escenario para varias películas como Batman Begins (Chistpher Nolan, 2005) Lara Croft (Lara Croft Tom Rider, Simon West, 2001) y Beowulf & Grendel (Sturla Gunnarsson, 2005). Pero dejadme dar rienda suelta a un poco de mi mitomanía para destacar, sobre todo, al agente de los agentes, Bond, James Bond, deslizándose alocadamente sobre la nieve en la escena inicial de Panorama para matar (A view to a kill, John Glen, 1985) con Roger Moore sobre los esquís, y pasando apuros de la mano de Pierce Brosnan y Hale Berry en las persecuciones cargadas de efectos especiales junto al palacio de hielo del malvado Gustav Graves (interpretado por Toby Stephens), en Muere otro día (Die another day, Lee Tanahori, 2002).

Aquí tenéis un par de preciosas fotos del barco vikingo de Beowulf & Grendel desafiado icebergs.

Y si queréis más imágenes, os pongo una de las tantas direcciones que podéis encontrar en la red.
http://www.islandsmyndir.is/html_skjol/sudurland/jokulsarlon/forsida_jokulsarlon_01.htm
Leer más...