Cortando el aire

Una de las riquezas de Islandia es su avifauna. Es un territorio abundante en especies y, la mayoría, fáciles de observar. Aunque ¡cuidado!, porque algunas nos harán pensar que quizás fuera en esta isla donde Hitchcock se inspiró para su película Los pájaros.


En realidad no es para tanto, la mayoría de las especies son pacíficas y se limitan a mantener su distancia de seguridad; pero sí es cierto que aves como el charrán o el págalo, que crían en el suelo, no dudan en lanzarse como kamiazes sobre tu cabeza si te acercas a sus nidos o a sus pollos, llegando incluso a picarte si no te retiras o no agitas una prenda o algo similar sobre tu cabeza. Otras, como los fulmares, se defiende de manera diferente, escupen un vómito pestilente que si acierta a caer en tus pantalones dalos por amortizados.

Tampoco las gaviotas se cortan un pelo. En una ocasión, pescando bacalao en el puerto de Sttikkisholmur, al levantar la mano para recoger el sedal, antes de darme cuenta tenía a un gavión enganchado a mi dedo índice con intenciones aviesas. Estaba usando sardina como cebo y, al parecer, el olor a pescado impregnado en mi piel le debió parecer de lo más prometedor lanzándose con verdadera gula. La verdad, nunca había pensado que podría parecer tan apetitoso a los Larus.

Anécdotas aparte, no nos van a faltar ocasiones de disfrutar de las aves así que pertrechaos con unos buenos prismáticos. A continuación os paso el listado de las especies que se suelen observar en Islandia con una indicación de la dificultad para verlas (A alta / M media / B baja).

Agachadiza común - Istingor arrunta - Becadell comú - Becacina común
Gallinago gallinago A

Aguja colinegra - Kuliska bustanbeltza - Tètol cuanegre - Mazarico rabinegro
Limosa limosa A (Costa norte)

Alca - Potorro arrunta - Gavot - Carolo
Alca torda M (Sanaefellsnes)

Alcatraz - Zanga - Mascarell - Mascato común
Morus bassanus M (Dyrholaey - Tjörnes)

Ánade real - Basahatea - Ànec collverd - Lavanco
Anas platyrhynchos A

Ánade rabudo - Ahate buztanluzea - Ànec cullarc - Pato rabilongo
Anas acuta B

Ánade silbón - Ahate txistularia - Ànec xiulador - Asubión
Anas penelope A

Ansar careto grande - Antzara muturzuria - Oca riallera grossa - Ganso testibranco
Anser albifrons B

Ánsar común - Antzarra hankagorriska - Oca vulgar - Ganso común
Anser anser B (Myvatn)

Ánsar piquicorto - Antzarra mokolaberra - Oca de bec curt - Ganso bicocurto
Anser brachyhynchus M (Myvatn)

Arao aliblanco - Martin hegalzuria - Somorgollaire alablanc - Arao alibranco
Cepphus grylle M (Sanaefellsnes)

Arao común - Martina - Somorgollaire - Arao
Uria aalgae M (Sanaefellsnes)

Archibebe común - Bernagorri arrunta - Gamba roja vulgar - Bilurico común
Tringa totanus M (Vatnsnes)

Barnacla cariblanca - Branta musuzuria - Oca de galta blanca - Ganso caribranco
Branta leucopsus M (Myvatn)

Bisbita común - Negu-txirta - Titella - Pica dos prados
Anthus pratensis A (Sanaefellsnes)

Buho campestre - Zingira-hontza - Mussolt emigrant - Curuxa das xunqueiras
Asio flammeus B

Cerceta común - Zertzeta arrunta - Xarxet comú - Cerceta común
Anas crecca A

Charrán ártico - Ipar-txenada - Xatrac àrtic - Carran ártico
Sterna paradisea A (Jökulsarlon- Sanaefellsnes)

Chochín - Txepetxa - Cargolet - Carriza común
Troglodytes troglodytes A

Chorlitejo grande - Txirritxo handia - Corriol gros - Píldora da colar
Charadrius hiaticula A (Sanaefellsnes)

Chorlito dorado - Ure txirriarrunta - Dourada grosa - Píldora dourada común
Pluvialis apricaria M (Sanaefellsnes)

Cisne cantor - Beltxarga oihularia - Cigne cantaire - Cisne cantor
Cygnus cygnus M (Myvatn)

Colimbo chico - Aliota txikia - Calàbria petita - Mobella pequena
Gavia stellata M (Sanaefellsnes)

Colimbo grande - Aliota haundia - Calàbria grossa - Mobella grande
Gavia immer B (Sanaefellsnes)

Collalba gris - Buztanzuri arrunta - Còlit gris - Chasco cincento
Oenanthe oenanthe A (Sanaefellsnes)

Cormorán grande - Ubarroi haundia - Corb marí gros - Corbo mariño grande
Phalacrocorax carbo M (Sanaefellsnes)

Correlimos común - Txirri arrunta - Territ variant - Pilro común
Calidris alpina A

Correlimos oscuro - Txirri iluna - Territ fosc - Pilro escuro
Calidris maritima A (Sanaefellsnes)

Cuervo - Erroia - Corb - Cirbo grande
Corvus corax A (Sanaefellsnes)

Éider común - Eiderra - Èider - Éider
Somateria mollisima M (Dyrholaey)

Éider real
Somateria spectabilis B

Escribano nival - Elur-berdantza - Sit blanc - Escribenta das neves
Plectrophenas nivalis M (Sanaefellsnes)

Esmerejón - Belatz txikia - Esmerla - Esmerillón
Falco columbarius B

Estornino pinto - Araba-zozo pikarta - Estornell vulgar - Estorniño pinto
Sturnus vulgaris A

Falaropo picofino - Mendebal-txori mokomehea - Escuraflascons becfi - Falaropo bicofino
Phalaropus lobatus B (Sanaefellsnes)

Frailecillo - Lanperna-musua – Fraret - Arao papagaio
Fratercula arctica A (Dirholaey-Tjörnes- Heimaey

Fulmar boreal - Fulmarra - Fulmar - Fulmar
Fulmarus glacialis A (Sanaefellsnes - Vatnsnes)

Gavión atlántico - Kaio beltza - Gavinot - Gaivotón común
Larus marinus A (Costa)

Gavión hiperbóreo - Ipar kaioa - Gavinot hipervori - Gaviota hiperbórea
Larus hyperboreus A

Gaviota argéntea - Kaio hauskara - Gavià argentat de potes rosa - Gaviota arxéntea
Larus argentatus A

Gaviota cana - Kaio mokohoria - Gaviota cendrosa - Gaviota cana
Larus canus B

Gaviota groenlandesa – Kaio hegalzuria – Gavinot polar – Gaviota polar
Larus glaucoides M

Gaviota reidora - Antxeta mokogorria - Gavina vulgar - Gaviota chorona
Larus ridibundus A

Gaviota sombría – Kaio iluna – Gavià fosc – Gaviota escura
Larus fuscus A

Gaviota tridáctila - Antxeta ankabeltza - Gavineta de tres dits - Gaviota tridáctila
Rissa tridactyla A (Sanaefellsnes)

Halcón gerifalte - Ipar-belatza - Grifó - Falcó gerifalte
Falco rusticolus B

Lavandera blanca - Buztanikara zuria - Cuereta blanca - Labandeira branca
Motacilla alba A (Sanaefellsnes)

Mérgulo atlántico – Pottorro txikia – Gavotí – Arao pequeno
Alle alle B

Negrón común – Ahatebeltza - Ànec negre - Pentumeiro común
Melanitta nigra M (Myvatn - Vatnsnes)

Ostrero – Itsas mika – Garsa de mar - Gavita
Haematopus ostralegus A (Sanaefellsnes)

Paíño europeo - Ekaitz-txori txikia - Ocell de tempesta - Paíño pequeno
Hydrobates pelagicus B (Costa sur)

Paíño boreal - Ekaitz-txori handia - Petrell cuaforcat - Paíño gallado
Oseanodroma leucorhoa B (Costa sur)

Págalo grande - Marikoi handia - Paràsit gros - Palleira grande
Catharacta skua M (Costa sur)

Págalo parásito - Marikoi isatslaburra - Paràsit cuapunsegut - Palleira parásita
Stercoarius parasiticus A (Costa)

Pardela pichoneta - Gabai arrunta - Baldriga pufi - Pardela furabuchos
Puffinus puffinus B (Costa sur)

Pardillo sizerín – Txoka gorrixka – Passerell golanegre – Liñaceiro paponegro
Carduelis flammea A

Pato arlequín
Histrionicus histrionicus A

Pato cuchara común - Ahate mokozabala - Ànec cullerot - Pato cullerete
Anas clypeata B

Pato havelda - Izotz ahatea - Ànec glacial - Pato rabeiro
Clangula hyemalis B (Myvatn - Vatnsnes)

Perdiz nival - Lagopodo zuria - Perdiu blanca - Lagópodo alpino
Lagopus mutus B (Sanaefellsnes)

Pigargo europeo - Itsas arranoa - Àguila marina - Aguia mariña
Haliaetus albicilla B

Porrón bastardo - Murgilari handia - Morell buixot - Pato bastardo
Aythya marila M (Sanaefellsnes)

Porrón islándico - Islandiako murgilaria
Bucephala islandica B

Porrón moñudo - Murgilari mottoduna - Morell de plomall - Pato cristado
Aythya fuligula A

Rascón europeo - Uroilanda handia - Rascló - Galiñola bicuda
Rallus aquaticus B

Serreta grande - Zerra handia - Bec de serra gros - Mergo grande
Mergus merganser B (Myvatn)

Zampullín cuellirojo - Txilinporta urrebelarria - Cabussó orellut - Mergullón real
Podiceps auritus (Sanaefellsnes)

Zarapito trinador - Kurlinta bakainduna - Pòlit cantaire - Mazarico chiador
Numenius phaeopus M (Sanaefellsnes)

Zorzal alirojo - Birigarro txikia - Tord ala-roig - Tordo rubio
Turdus iliacus A

Hay dos web donde podéis ver imágenes de todas estas aves.

Uno es el fantástico Natural History of Iceland Site en www.iceland-nh.net/birds/index.html, un completo recopilatorio de todas las aves que viven, están de paso o crían en Islandia, con fotos y un buscador que te permite ir directamente al animal que te interesa.

El segundo es el web de Viera y Clavijo, la Asociación Canaria para la Enseñanza de las Ciencias, que tiene una bonita colección de dibujos (varias de ellas ilustran esta entrada) en estas dos direcciones:
www.vierayclavijo.org/html/paginas/cursos/cursos_2006/0608_islandia/isl_13.html
www.vierayclavijo.org/html/paginas/cursos/cursos_2006/0608_islandia/isl_14.html

Y aprovecho para comentaros que esta asociación tiene un interesante material que elaboró a raíz del viaje que hicieron en 2006 bajo el nombre de Estudio Científico de Islandia. Para verlo en la red pinchad en www.vierayclavijo.org/html/paginas/cursos/cursos_2006/0608_islandia/isl_01.html.

Y si prefeís descrgároslo en pdf, id a www.vierayclavijo.org/html/pdf/cuadernillo_islandia_08_06.pdf.

Tampoco está mal el web de la Mývatn Research Station, www3.hi.is/HI//Stofn/Myvatn

Entre las diversas guías que podéis encontrar, os recomendamos primero la elaborada por Rob Hume y publicada por Ediciones Omega titulada Guía de campo de las aves de España y de Europa, es muy completa, contiene la información precisa y sus fotografías ayudan eficazmente a la identificación.

Y, por supuesto, “la paterson”, un clásico con igual título que la anterior y también editado por Omega que ha sido revisado y actualizado. Sus autores son G. Mountfort, P.A.D. Hollom y R.T. Paterson.